Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Defecto (en. Shortcoming)

    Translation into Spanish

    This was an important shortcoming the MASSTER programme sort to remedy.
    Esto constituía un defecto importante que el programa MASSTER se propuso solucionar.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    By promoting popular participation, social assessment can help rectify this shortcoming.
    Al promover la participación popular, la evaluación social puede ayudar a corregir ese error.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In future, it would be necessary to remedy that shortcoming.
    En el futuro es necesario subsanar esta deficiencia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Evidence shows that DG ENV has not yet succeeded to correct this shortcoming.
    Las pruebas demuestran que DG ENV aún no ha logrado corregir esta deficiencia.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The key shortcoming of theses devices is that they significantly limit the exploitation of the maximum possible workspace available for the user to use.
    El principal inconveniente de estos aparatos es que limitan de forma importante el aprovechamiento del máximo espacio de trabajo posible de que dispone el usuario.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The most material shortcoming was found in France for the basic sub-measure aiming to maintain grassland areas in order to protect biodiversity.
    La deficiencia más grave se detectó en Francia en relación con la submedida básica destinada a mantener los pastizales con el fin de proteger la biodiversidad.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    To overcome this shortcoming, manufacturers have used various alternatives.
    Parasuperar este inconveniente, los fabricantes han usado diferentesalternativas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms