Siclo (en. Shekel)
Translation into Spanish
He destroyed 20,000 Shekel worth of furniture.
Destruyó un mueble de 20.000 shekel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 With respect to the shekel, the realized 2008 average is 3.565 to the dollar, compared with an assumption of 4.11 used in the initial appropriation.
En lo que respecta al shekel, el tipo medio correspondiente a 2008 es de 3,565 shekel por dólar, en tanto que en la consignación inicial se utilizó un tipo de 4,11.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Performance of the shekel against the United States dollar, 2008.
Evolución del shekel respecto del dólar de los Estados Unidos, 2008.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In instances where the claimant only had annual records or had insufficient monthly records to perform a valid projection of revenue for the compensation periods, and these records were stated in Israeli shekels, the Panel concluded that the use of annual data from earlier years as a basis for the projection of revenue, without taking into account the level of inflation in Israel at the time, would create a distortion.
Cuando el reclamante únicamente disponía de anotaciones anuales o sus anotaciones mensuales no eran suficientes para realizar una proyección válida de los ingresos correspondientes a los períodos de indemnización y esas anotaciones estaban consignadas en shekel israelíes, el Grupo consideró que se producirían desviaciones si se utilizaran datos anuales de ejercicios anteriores, sin tener en cuenta la inflación registrada a la sazón de Israel, como base para realizar las proyecciones de ingresos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For 300 Shekel you want amperage power?
Por 300 shekel queres amperaje?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill.
Si viene a buscar a su niño más de 10 minutos tarde, le vamos a sumar 10 shekel de multa a su cuenta.
Example taken from data source: TED2020_v1 5,000 Shekel if we finish it by the end of the month.
5000 Shekel si terminas antes de fin de mes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018