Envainado (en. Sheathed)
Translation into Spanish
As is characteristic of the carrot family, the leaves of this plant are sheathed at the base and pinnately divided into many small sections.
Como es característico de la familia de la zanahoria, las hojas de esta planta están enfundados en la base y pinnadas se dividen en muchas secciones pequeñas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Belcrest is a twelve-story, T-shaped apartment building, constructed of concrete and steel and sheathed with brick and terra cotta.[1][2] Three projecting bays surround the base of the T, emphasizing the vertical, and extend up through the cornice to end in an ornamented gable.
El Belcrest es un edificio de apartamentos en forma de T de doce pisos, construido de hormigón y acero y revestido con ladrillo y terracota.[1][2] Tres vanos salientes rodean la base de la T, enfatizando la vertical, y se extienden hacia arriba a través de la cornisa para terminar en un frontón ornamentado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sheathed you in asgardian armor, The same metal from which was fashioned The all powerful destroyer.
Te enfunde en una armadura asgardiana, del mismo metal metal del que fue fabricado el todo poderoso Destructor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The combination of sheathed element and aluminium layer, or plate, is also prone to operational failure where there is inadequate attachment of the sheathed tube to the aluminium plate.
La combinación de elemento enfundado y capa de aluminio, oplaca, también es propenso al fallo operacional allí donde unaconexión inadecuada del tubo enfundado a la placa de aluminio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And you would have this weapon sheathed?
Y usted tendría ésta arma envainada?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The tongue is actually sheathed in the chest cavity all the way to the pelvic area.
La lengua está realmente enfundada en la cavidad pectoral llegando hasta la zona pélvica.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In this way the sheathed implant can be prepared.
De esta manera puede ser preparado el implante envainado.
Example taken from data source: EuroPat_v3