Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cizallamiento (en. Shearing)

    Translation into Spanish

    The injury is consistent with a forceful shearing of the head, with damage to the underlying spinal cord.
    La lesión es consistente, con un cizallamiento enérgico de la cabeza, con daño a la médula espinal subyacente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In a shearing flow, adjacent layers of fluid move parallel to each other with different speeds.
    En un flujo cortante, las capas adyacentes de un fluido se mueven paralelas entre sí a diferentes velocidades.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Strain - the crushing, tearing, shearing - equals the change in dimension divided by the original dimension.
    La tensión, el aplastamiento, rasgadura, el esquilado es igual al cambio en la dimensión dividida entre la dimensión original.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Products obtained from the shearing of live animals carried out under the approved management program, appropriately marked and registered.
    Productos obtenidos del esquileo de animales vivos conforme al programa de gestión aprobado, debidamente marcados y registrados.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Triaxial Cell tests gave data on strength behaviour over a range of isotropic compression levels and shearing to critical state.
    Las pruebas de celda triaxial aportaron datos sobre el comportamiento de la resistencia en toda una gama de niveles de compresión y cizallamiento hasta un estado crítico.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    These are mainly risks of entanglement, dragging, crushing, severing, shearing, cutting, pricking and abrasion caused by parts in translation or rotation.
    Se trata principalmente de los riesgos de arrastre, aplastamiento, seccionamiento, cizallamiento, corte, pinchazo o abrasión ocasionados por elementos en translación o en rotación.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But it was not halted from providing India with a vital shearing machine for its unsafeguarded reprocessing facility.
    Pero no se abstuvo de proporcionar a la India una máquina de cizallamiento vital para su instalación de reelaboración no sometida a salvaguardias.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms