Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cortar (en. Shear)

    Translation into Spanish

    The external discharge fittings (pipe sockets, shut-off devices), the internal stop-valve and its seating shall be protected against the danger of being wrenched off by external forces (for example using shear sections).
    Los accesorios exteriores de vaciado (encastres de los tubos, dispositivos de cierre), la válvula interna de cierre y su asiento deben estar protegidos contra el riesgo de ser arrancados por fuerzas exteriores (por ejemplo mediante el uso de dispositivos de cizallamiento).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Do any of Carla Shear's other clients fit Zevlos' profile?
    Alguno de los demás clientes de Carla Shear encaja en el perfil de Zevlos?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The expression shear flow is used to indicate.
    La expresión flujo de cortante es usada para indicar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Twitch is now operated as a wholly owned subsidiary of Amazon.com Inc, with Emmett Shear remaining as CEO.
    Twitch ahora opera como una subsidiaría propiedad de Amazon.com Inc, con Emmett Shear quedando como CEO.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Examples of mixing techniques include low shear and high shear mixing, with high shear mixing being preferred.
    Los ejemplos de técnicas de mezclamiento incluyen mezclamiento de bajo cizallamiento y de alto cizallamiento, siendo preferido con mezclamiento de alto cizallamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.
    Las zonas con cizalladura del viento provocado por varios fenómenos meteorológicos pueden provocar situaciones peligrosas para las aeronaves.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Where: = shear strength to the standard moisture of 12%; = shear strength to moisture in the test specimen;U = moisture content % of the test specimen.
    Donde: = resistencia a corte, con humedad estándar de 12%; = resistencia a corte, con la humedad del espécimen de prueba; U = contenido de humedad % del espécimen de prueba.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms