Romper (en. Shatter)
Translation into Spanish
This is also true where the particles are not shatter resistant.
Esto también escierto cuando las partículas no son resistentes a la ruptura.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The shatter jet nozzles typically cannot be adjusted remotely.
Normalmente las boquillas de chorros de fragmentación no pueden ajustarse de manera remota.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The disruptors 140 may be shatter jet nozzles.
Los perturbadores 140 pueden ser boquillas de chorro de fragmentación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A search for typical impact material (shatter cones, suevites, tektites), that could prove an impact event, has yet to take place.
Todavía no se ha buscado materiales típicos del impacto (shatter cones, suevites, tektites), que podrían probar un acontecimiento del impacto.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The body of the blade is mainly made of copper, making it more pliant and less likely to shatter; the edges have more tin content, making them harder and capable of retaining a sharper edge; the sulfur decreases the chance of tarnish in the patterns.
El cuerpo de la hoja está principalmente hecha de cobre, haciéndolo más pliant y menos probable de destrozar; los bordes haber más contenido de lata, haciéndoles más duro y capaz de retener un borde más agudo; las disminuciones de azufre la posibilidad de tarnish en los patrones.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The released tail may break into pieces, leading to the myth that the lizard can shatter like glass and reassemble itself later.
La cola liberada puede romperse en pedazos, lo que lleva al mito de que el lagarto puede romperse como un cristal y volver a ensamblarse más tarde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A music video for the song "Shatter" has also been released.
Un vídeo musical fue realizado para la canción "Shatter".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0