Champú (en. Shampoo)
Translation into Spanish
The use of low potency topical corticosteroids on the face, axillae, and groin, coal tar shampoo and/or salicylic acid scalp preparations was permitted throughout the studies.
Se permitió el uso de corticoesteroides tópicos de baja potencia en la cara, axilas e ingles, y el uso de champú de alquitrán de hulla y/o preparados de ácido salicílico para el cuero cabelludo durante los estudios.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Consequently, the documents furnished by the opponent demonstrate that earlier trade mark No 160 291 has been used in respect of the following goods: sun-screen creams; aloe-vera bath gel; shampoo; anti-hair loss treatment; moisturiser, hand cream and lotion; anti-cellulite treatment, toothpaste, oils, sweets, toothbrushes and dental floss.
En consecuencia, los documentos aportados por la oponente ponen de manifiesto que la marca anterior nº 160 291 ha sido utilizada para los siguientes productos: cremas solares; gel de baño de aloe vera; champú; tratamiento anti-caída; hidratante, loción y crema de manos; tratamiento anticelulítico, dentífrico, aceites, caramelos, cepillos de dientes e hilo dental.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Its production was handled by the former three under their alias, Shampoo Press & Curl.
Su producción fue manejada por los tres anteriores bajo su alias, Shampoo Press & Curl.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 My girls will buy more perfume and shampoo, and each of those canisters of shampoo has a tax on it so the Uganda Government would get more taxes if the spinning were done in Uganda.
Mis niñas comprarían más perfume y más champú, y cada uno de esos frascos de champú tiene un impuesto, así que el Gobierno de Uganda recibiría más impuestos si en Uganda se trabajara en el hilado.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration.
El champú y las lociones con lindano se venden exclusivamente para una aplicación única en formulaciones con una concentración del 1%.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The goods of the contested application are ‘perfumery and cosmetic products; soaps; essential oils; shampoo and hair lotions; bath gels and salts; deodorants for personal use and dentifrices’ in class 3.
Los productos de la solicitud impugnada son productos de perfumería y cosmética; jabones; aceites esenciales; champú y lociones para el cabello; geles y sales de baño; desodorantes para uso personal y dentífricos de la clase 3.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 In case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap.
En caso de exposición accidental, si se producen efectos indeseables, lavar el gato con champú o jabón.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1