Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vergonzoso (en. Shameful)

    Translation into Spanish

    The relative realism of Jett's home life sometimes gave way to fantasy or paranormal elements, such as one episode in which Jett learns about a shameful incident in Wilsted's history with a little prodding from the ghost of a key figure in the buried scandal.
    El realismo de la vida familiar en casa de Jett, a veces, dio paso a la fantasía o elementos paranormales, tales como un episodio en el que Jett se entera de un incidente vergonzoso en la historia Wilsted con un poco de insistencia del fantasma de una figura clave en el escándalo enterrado.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Some cultures view the vulva as something shameful that should be hidden.
    Algunas culturas ven la vulva cuando algo vergonzoso que debería ocultarse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is.
    Todo lo que tenemos que hacer es ver este tema como el tema urgente y vergonzoso que es.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    UNRWA has also described the siege as shameful and unacceptable.
    El OOPS también ha cualificado el asedio de vergonzoso e inaceptable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When labels are hard to read or there's no handrail or we can't open the damn jar, we blame ourselves, our failure to age successfully, instead of the ageism that makes those natural transitions shameful and the discrimination that makes those barriers acceptable.
    Cuando las etiquetas son difíciles de leer, o no hay pasamanos, o no podemos abrir el maldito tarro, nos autoculpamos por no envejecer con éxito, y no culpamos al edadismo que hace que nos avergüencen las transiciones naturales y no culpamos a la discriminación que hace de esas barreras algo aceptable.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This sort of shameful, inexplicable denial makes a laughing stock of our nation.
    Esta negación vergonzosa e inexplicable nos convierte en el hazmerreír de la nación.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It is a shameful fact that the Soveso directive has not yet become European law in most of the Member States.
    Es vergonzoso que la Directiva Seveso aún no se haya convertido en derecho europeo en la mayoría de los Estados miembros.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms