Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Esquisto (en. Shale)

    Translation into Spanish

    Researchers examined the links between policy regimes and energy technology transfer in shale gas in the three countries.
    Se analizaron en esos tres países los vínculos entre los regímenes políticos y la transferencia de tecnología energética en relación con el gas de esquisto.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Distribution==Species of "Aysheaia" are known from fossils found in the middle Cambrian Burgess shale of British Columbia, and from the Wheeler Formation in Utah.
    Distribución ==Se han encontrado fósiles de "Aysheaia" en el Cámbrico medio de Burgess Shale, en la Columbia Británica, y en la Formación Wheeler en Utah.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    During his re-examination of the Burgess Shale fauna in 1979, paleontologist Simon Conway Morris placed "P. gracilens" among the chordates, making it perhaps the oldest known ancestor of modern vertebrates.
    Durante la reevaluación de la fauna encontrada en Burgess Shale en 1979, el paleontólogo Simon Conway Morris situó a "Pikaia gracilens" dentro de los cordados, haciéndolo tal vez el ancestro más antiguo conocido de los vertebrados modernos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Shale oil and other products derived from liquefaction should be reported as per Chapter 4 of this annex.
    El aceite de esquisto bituminoso y los demás productos derivados de la licuefacción deben consignarse en el capítulo 4 del presente anexo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    They are like shale oil.
    Son como el aceite de esquistos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Oil-shale reserves are expected to last for the next 30 years.
    Se prevé que las reservas de esquistos bituminosos durarán 30 años todavía.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This Protocol is applicable to petroleum products coming under the Brussels Nomenclature numbers 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (paraffin wax, petroleum or shale wax and paraffin residues) and 27.14, imported for use in Member States.
    El presente Protocolo será aplicable a los productos petrolíferos de las partidas 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (parafina, ceras de petróleo o de pizarras y residuos parafínicos) y 27.14 de la Nomenclatura de Bruselas, importados para su consumo en los Estados miembros.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms