Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sacudida (en. Shaking)

    Translation into Spanish

    So bumblebees are one of the few kinds of bees in the world that are able to hold onto the flower and vibrate it, and they do this by shaking their flight muscles at a frequency similar to the musical note C.
    Así, los abejorros son unos de los pocos tipos de abejas en el mundo capaces de aferrarse a la flor y vibrar, y lo hacen agitando sus músculos de vuelo a una frecuencia similar a la nota musical Do.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    McKay has an essential tremor, a benign neurological disorder that sometimes causes shaking.
    McKay tiene temblor esencial, un desorden neurológico que a veces causa que tiemble.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    International ruptures are shaking the very foundations of Germany’s post-war democracy.
    Las rupturas internacionales están sacudiendo los propios cimientos de la democracia de posguerra de Alemania.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Shaking was also felt in Pacitan Regency, East Java.
    La sacudida también se sintió en Pacitan Regency, East Java.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And of course, with the tone of voice they were using, it was very scary, but I was really shaking up.
    Y, por supuesto, por el tono de voz que estaban utilizando, estaba aterrada, estaba realmente temblando.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The main goal was to develop a tool for monitoring seismic data that would compute location and magnitude, plus the nature and extent of the shaking.
    El objetivo principal de este proyecto era el de desarrollar una herramienta de control de datos sísmicos que ayudara a calcular la ubicación y la magnitud, así como la naturaleza y el alcance del seísmo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It provides the basis for a broad strategy of prevention which takes account of all the dimensions of the violent crises which are shaking the African continent.
    Sienta las bases de una vasta estrategia de prevención que toma en cuenta todas las dimensiones de las crisis violentas que sacuden al continente africano.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms