Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Militar (en. Serviceman)

    Translation into Spanish

    A serviceman of the armed forces of Azerbaijan, Imanov Yusif, was seriously wounded.
    Un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Imanov Yusif, resultó gravemente herido.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He played in supporting roles in dozens of Hollywood films, usually as a warm-hearted gangster, detective or serviceman.
    Fue actor de reparto en docenas de filmes de Hollywood, usualmente como soldado, gángster o detective.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As a result, one serviceman of the armed forces of Azerbaijan was killed and another one wounded.
    En consecuencia, un efectivo de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto y otro fue herido.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the case of a flagrant crime or flagrant offence within or outside the unit, the military authority that discovers the crime or offence takes the necessary measures to prevent the escape of the serviceman in question, and immediately places him at the disposal of a criminal investigation officer.
    En caso de crimen o delito flagrante cometido en la unidad o fuera de ella, la autoridad militar que lo constate tomará todas las medidas necesarias para impedir la huida del militar en cuestión, a quien pondrá inmediatamente a disposición de un oficial de la policía judicial.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A serviceman, for example, manipulates the operating section 26 to condition the apparatus for a serviceman program (SP) mode and again manipulates it to enter an adjusting value associated with the application of the bias voltage to the bias roller 4.
    Un operario de mantenimiento, por ejemplo, manipula la sección de funcionamiento 26 de manera que prepara elaparato para un modo de programa del operario de mantenimiento (SP) y lomanipula nuevamente para introducir un valor de ajuste asociado a laaplicación del voltaje de polarización aplicado al rodillo depolarización 4.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This is the highest honor that our country can award a serviceman.
    Este es el honor más alto que nuestro país puede darle a un militar.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ambassador Tarasov was informed that the case of missing American serviceman Captain Michael Scott Speicher remained open and that it had been addressed at meetings of the Tripartite Commission and its Technical Committee.
    Se informó al Embajador Tarasov de que el caso del soldado norteamericano desaparecido, Capitán Michael Scott Speicher, seguía abierto y se había tratado en las reuniones de la Comisión Tripartita y de su Comité Técnico.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • soldier
    • maintenance worker
    • military personnel
    • service worker