Sermón (en. Sermon)

Translation into Spanish

And I think we need to get back to that sermon tradition.
Pienso que tenemos que recuperar esa tradición del sermón.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information.
Bueno, un sermón quiere cambiarnos la vida y una conferencia quiere darnos un poco de información.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I am sure there is no need for this sermon, as all of you are aware that you are at the centre of many of the hopes of the developed world.
Estoy seguro que no necesito de esta prédica, puesto que todos ustedes están persuadidos de que son, en este momento, el centro de muchas esperanzas en el mundo del desarrollo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Some days earlier an Islamist leader compared women to tetul, or tamarind, in a sermon as if men salivate watching them and told women to stay at home.
Algunos días antes, un líder islamita comparó a las mujeres con un tamarindo en un sermón, como si a los hombres se les hiciera agua la boca al observarlas, y les dijo a las mujeres que se quedaran en sus casas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Then one by one, they were told they had to go to another building and give their sermon.
Luego, uno a uno, se les dijo que tenían que ir a otro edificio y dar el sermón.
Example taken from data source: TED2020_v1
At the next Friday sermon, the women who were sitting in the side room of the mosque began to share their distress at the state of affairs.
Durante el sermón del siguiente viernes, las mujeres que estaban sentadas en el salón anexo de la mezquita comenzaron a compartir su aflicción ante al estado de las cosas.
Example taken from data source: TED2020_v1
"A Sermon Against Woman", published in "The National Citizen and Ballot Box", ed.
"A Sermon Against Woman", publicado en "The National Citizen and Ballot Box", ed.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0