Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Continuación (en. Sequel)

    Translation into Spanish

    Have great idea for a sequel.
    Tengo una gran idea para una secuela.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A sequel, Questron II, was released in 1988.
    Una secuela, Questron II, fue lanzada en 1988.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This Act has resulted in illegal departure and contraband actions by persons from Cuba, either by professional criminals or through badly prepared personal attempts, which occasionally have had a tragic sequel of deaths at sea.
    Esa ley ha tenido como consecuencia la partida ilegal y el contrabando de personas desde Cuba, ya sea con la intervención de delincuentes profesionales o en intentos individuales mal preparados, que en ocasiones han dejado una trágica secuela de muertes en el mar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Several IGAD member States, including Eritrea, in fact insisted that any peacekeeping arrangement, if necessary, would be a sequel to, and contemplated after the achievement of, a viable framework for a political and peaceful solution.
    En realidad, varios Estados miembros de la IGAD, incluida Eritrea, insistieron en que cualquier dispositivo de mantenimiento de la paz, de ser necesario, seguiría a la creación de un marco viable para una solución política y pacífica, y que se contemplaría una vez que se hubiera establecido dicho marco.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Though such liver disease could develop after long-term treatment, and thus patients could have experienced CVS benefit, hepatotoxicity could also develop as sequel to liver enzyme elevations following only short term treatment, even if patients are discontinued early.
    Aunque dicha enfermedad hepática se podría desarrollar tras el tratamiento prolongado y, por tanto, los pacientes podrían haber experimentado un beneficio CVS, la hepatotoxicidad también podría aparecer como secuela del incremento del nivel de las enzimas hepáticas incluso tras un tratamiento a corto plazo, aunque los pacientes hayan dejado el tratamiento de forma prematura.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Waiting in the Summer The spiritual sequel to Onegai Teacher.
    Esperando en el verano La secuela espiritual Onegai Teacher.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    He returns in that story's sequel,.
    Él vuelve en la secuela de la historia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms