Separado (en. Separate)

Translation into Spanish

The four customer segments for which separate proposals are required are.
Los cuatro segmentos de clientes para los que se requieren diferentes propuestas son.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The project compiled nine separate roadmaps to achieve these five strategic objectives.
El proyecto recopiló nueve hojas de ruta independientes para alcanzar estos cinco objetivos estratégicos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The call covers areas under three separate priorities.
La convocatoria cubre áreas bajo tres prioridades distintas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Included in the observatory are 16 separate stations at depths of up to 5,500 metres.
El observatorio se compone de 16 estaciones diseminadas a profundidades de hasta 5.500 metros.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
A separate parcel is made of the non-transferable papers (papers on which an effective subsequent preference is not shown).
Se forma una pila aparte con las papeletas no transferibles (papeletas en las que no se indica ninguna preferencia posterior efectiva).
Example taken from data source: ELRC-2558-government_websites__v1
The essential function of toothpaste is to clean the teeth, not whiten them: it is a separate matter that some toothpastes contain a whitening ingredient.
La función esencial de una pasta dentífrica es la de limpiar los dientes, no de blanquearlos: otra cosa es que algunas pastas de dientes contengan un ingrediente blanqueador.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
The authorities are implementing two separate strategies and action plans.
Las autoridades están aplicando dos estrategias y planes de acción independientes.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1