Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Antigüedad (en. Seniority)

    Translation into Spanish

    Judges whose terms of office are renewed shall retain their seniority in office.
    Los Jueces cuyo mandato sea renovado conservarán su antigüedad en el cargo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    I reward good writing, not seniority.
    Yo recompenso la buena escritura, no la antiguedad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ongoing work through the GENOVATE project is slated to deliver tangible and measurable results for attracting, recruiting and advancing women in research, at all levels of seniority.
    El trabajo en curso a través del proyecto GENOVATE está llamado a ofrecer resultados tangibles y medibles para atraer, contratar y promocionar a las mujeres en la investigación, en todos los niveles de responsabilidad.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Average seniority in the hospital was 8.3 years.
    La antigüedad media en el hospital es de 8,3 años.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The smart tag 130 or the badge may also include other data regarding the wearer, such as medical, fit test, job description, seniority, training, and other qualifications.
    La etiqueta inteligente 130 o el distintivo de identificacion también pueden incluir otros datos sobre el usuario, como medicos, pruebas de idoneidad, descripcion del puesto, antiguedad, formacion y otras cualificaciones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As a result, as concluded in the contested decision, the seniority claimed in the Community application is irrelevant in this case.
    Por lo tanto, tal y como concluyó la resolución impugnada, la antigüedad reivindicada en la solicitud comunitaria es irrelevante en este caso.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Once the decision is final, the EUIPO will inform WIPO of any loss, refusal or cancellation of the seniority right or of any withdrawal of the seniority claim.
    Una vez que sea definitiva, la EUIPO informará a la OMPI de cualquier pérdida, denegación o cancelación del derecho de antigüedad o de cualquier renuncia de la reivindicación de antigüedad.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms