-
> - Dictionary >
- Sending - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Envío (en. Sending)
Translation into Spanish
Whereas the former consist of the configuration of computer systems in order to create programs, webpages, etc., the latter are provided via a telephone line, with the aim of sending messages.
Mientras que los primeros consisten en la configuración de sistemas informáticos para crear programas, páginas web etc., los segundos se prestan a través de una línea telefónica con el fin de enviar mensajes.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 To continue with our analysis of the interaction, the hotel room is another key site for sending and receiving information.
Continuando con el análisis de la interacción, la habitación del hotel es otro de los lugares clave para enviar y recibir información.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 He began sending out notices, and selling land.
Él comenzó a enviar avisos, y a vender la tierra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Private companies sending misleading invoices.
Empresas privadas que envían facturas engañosas.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 Conditions for sending the train composition.
Condiciones para el envío de la composición del tren.
Example taken from data source: DGT_v2019 Continuing with the analysis of the interaction, the hotel room in another of the key sites for sending and receiving information.
Continuando con el análisis de la interacción, la habitación del hotel es otro de los lugares clave para enviar y recibir información.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The sending of that document shall in no way affect the subsequent decision referred to in Article 7.
Dicho envío no prejuzgará en modo alguno la ulterior decisión a la que se refiere el artículo 7.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- conveying
- delivering
- dispatching
- mailing
- transmitting