Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hirviente (en. Seething)

    Translation into Spanish

    If no fair trial is held, feelings of hatred and resentment seething below the surface will, sooner or later, erupt and lead to renewed violence.
    Si no se celebra un juicio justo, tarde o temprano brotarán los sentimientos soterrados de odio y rencor, lo que dará lugar a la reanudación de la violencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This first chamber in the alimentary canal is a seething mass of microbes, predominantly bacteria and single-cell animals, protozoa.
    Esta primera cámara en el canal alimentario es una masa de microbios en ebullición, principalmente bacterias y animales unicelulares, los protozoarios.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    A mass of seething energy that expands from a single point.
    Una masa de agitada energía que se expande desde un sólo punto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Lovers and madmen have such seething brains.
    Los amantes y los locos tienen un cerebro hirviente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mr. Kafando (Burkina Faso) (spoke in French): I should like to preface my statement by saying how delighted my delegation is to have this opportunity, through our consideration of this agenda item, to examine the situation in the Middle East, that seething cauldron which, every day, makes one fear the worst.
    Sr. Kafando (Burkina Faso) (habla en francés): Deseo señalar antes que nada que mi delegación se siente muy complacida de tener esta oportunidad para inspeccionar, mediante el examen de este tema del programa, la situación en el Oriente Medio, ese hervidero que, diariamente, nos hace temer lo peor.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It has been replaced by a spiritual fervor and an element of seething sexuality the likes of which has never been seen before in one of his productions.[2].
    Ha sido reemplazado por un espiritual fervor y un elemento de sexualidad nunca vista antes en una de sus producciones.[2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This place is a hotbed of seething sexuality.
    Este lugar es un semillero de sexualidad en plena ebullición.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms