Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Filtrarse (en. Seep)

    Translation into Spanish

    PDES has represented UNHCR at a number of conferences, workshops and other meetings during the reporting period.
    El SEEP ha representado al ACNUR en varias conferencias, talleres y reuniones durante el período que abarca el informe.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Spanish Society of Epilepsy SEEP.
    La Sociedad Española de Epilepsia SEEP.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    It'll seep into his consciousness until he remembers.
    Se filtrará en su conciencia hasta que lo recuerde.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.
    Cuando llueve estos productos químicos se filtran en la tierra, o se escurren por las vías fluviales, envenenando el agua también.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Such environments might include fine-grained sedimentary layers, hot spring mineral deposits, icy layers near the poles, or sites such as gullies where liquid water once flowed or may continue to seep into soils from melting ice packs.
    Estos ambientes podrían incluir capas de rocas sedimentarias de grano fino, depósitos minerales de aguas termales, capas de hielo cerca de los polos, o sitios donde pudo fluir agua líquida o pueda seguir filtrándose por el suelo desde zonas heladas que se derriten.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It can seep into buildings through cracks in their foundation and accumulate in areas that are not well ventilated.
    Se puede filtrar en edificios a través de los cimientos y acumularse en áreas mal ventiladas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Likely owing to the cooler temperatures and stability, many cold seep organisms are much longer-lived than those inhabiting hydrothermal vents.
    Probablemente debido a la estabilidad y a las temperaturas más frías, muchos organismos de las emanaciones frías viven por más tiempo que los que habitan en las fuentes hidrotermales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms