Parecer (en. Seem)
Translation into Spanish
The EPA-OPP, SEEM and BBA databases were used as sources for toxicological data, with the EPA-OPP database as the primary source.
Las bases de datos EPA-OPP, SEEM y BBA se emplearon como fuentes para la recopilación de datos toxicológicos, siendo la base de datos EPA-OPP la fuente principal.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Three-year-olds seem to recognise the index finger as a general directional signal.
Los niños de tres años parecen ser capaces de reconocer el dedo índice como una indicación de dirección general.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Note that Q1 and Q2 seem self-adjoint.
Nótese que Q1 y Q2 parecen autoadjuntos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This package does not seem to be installed correctly.
Este paquete no parece haberse instalado correctamente.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 At the same time it does not seem appropriate to differentiate the component of the aid.
Al mismo tiempo, no parece adecuado diferenciar el componente de la ayuda.
Example taken from data source: DGT_v2019 Children learn new languages quickly, although it may seem difficult at first.
Los niños aprenden los idiomas nuevos rápidamente, aunque al principio les pueda resultar difícil.
Example taken from data source: infopankki_v1 The WHO update on 28 September 2012 said the virus did not seem to pass easily from person to person.
En la actualización de la OMS del 28 de septiembre de 2012, se indicó que no parecía que el virus pasara de persona a persona con facilidad.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28