Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    De segunda mano (en. Secondhand)

    Translation into Spanish

    This misunderstanding, and others like it, occurred partly because Semmelweis's work was known only through secondhand reports written by his colleagues and students.
    Este y otros malentendidos ocurrieron en parte porque el trabajo de Semmelweis fue solo conocido a través de informes escritos por su colegas y estudiantes.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1
    This misunderstanding, and others like it, occurred partly because Semmelweis's work was known only through secondhand reports written by his colleagues and students.
    Este y otros malentendidos ocurrieron en parte porque el trabajo de Semmelweis fue solo conocido a través de informes escritos por su colegas y estudiantes.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Raoul admits that he didn't find the comic book in a secondhand bookshop at all, but had stolen it from Michel when they were children.
    Más tarde Raoul admite que no se encontró el cómic en una librería de segunda mano, sino que se lo había robado a Michel cuando eran niños.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 2003, Mitchel made his Hollywood film debut in Secondhand Lions, alongside his brother Marc.
    En el 2003, Mitchel hizo su debut cinematográfico en Secondhand Lions, junto a su hermano Marc.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nonetheless, reliably attested communications shall not be inadmissible solely because the knowledge of the individual authors is secondhand, provided that they are accompanied by clear evidence.
    Sin embargo, las comunicaciones que estén debidamente fundamentadas no serán inadmisibles sólo porque la información de los autores individuales sea de segunda mano, a condición de que se acompañen de pruebas claras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Internal taxation - Taxes on motor vehicles - Excise duty - Secondhand vehicles - Importation.
    Tributos internos - Impuesto sobre los vehículos automóviles - Impuestos especiales - Vehículos de segunda mano - Importación.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Photographer Damoncoulter presents some pictures of the Secondhand Book Fair in Shimbashi (Tokyo).
    El fotografo Damoncoulter presenta algunas imágenes de la Feria de Libros de Segunda Mano en Shimbashi (Tokyo).
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms