Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Asiento (en. Seat)

    Translation into Spanish

    ADSEAT concluded that there is room for improvement in both seat design and testing.
    El proyecto ADSEAT llegó a la conclusión de que hay margen de mejora tanto en el diseño de los asientos como en la realización de pruebas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The Commission decided today to send a letter of formal notice to Luxembourg for taxing more heavily securitisation enterprises with taxable operations in Luxembourg whose statutory seat is in another EU or EEA Member State.
    La Comisión ha decidido hoy enviar una carta de emplazamiento a Luxemburgo por gravar más severamente a las empresas de titulización con operaciones imponibles en Luxemburgo cuyo domicilio social se encuentra en otro Estado miembro de la Unión Europea o del EEE.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    The seat could be a home entertainment seat, such as a couch or recliner, or an airline seat, other transportation seat, movie or theatre seat, video game console seat, or other entertainment seat 4204.
    El asiento puede ser un asiento de entretenimiento doméstico, tal como un sofá o un asiento reclinable, o un asiento de aerolínea, otro asiento de transporte, asiento de cine o teatro, asiento de consola de videojuegos u otro asiento 4204 de entretenimiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The seat of the Agency is in Thessaloniki and it has operational centres at Pristina, Belgrade, Podgorica and Skopje.
    La sede de la Agencia se encuentra en Salnica y dispone de centros operativos en Pristina, Belgrado, Podgorica y Skopie.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    "Forward-facing seat" means a seat which can be used whilst the vehicle is in motion and which faces towards the front of the vehicle in such a manner that the vertical plane of symmetry of the seat forms an angle of less than + 10o or - 10o with the vertical plane of symmetry of the vehicle.
    "Asiento orientado hacia delante", un asiento que puede utilizarse con el vehículo en movimiento y que mira hacia la parte de delante del vehículo de tal modo que el plano vertical de simetría del asiento forma un ángulo de menos + 10o o - 10o con el plano vertical de simetría del vehículo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The mandatory use of seat belts and innovative vehicle designs have done much to reduce injury and death from road accidents.
    El uso obligatorio de los cinturones de seguridad y el diseño innovador de los vehículos han contribuido sobremanera a reducir las lesiones y las muertes en accidentes de tráfico.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    John Drennan listed eleven constituencies where it might have won another seat had it run an extra candidate.
    John Drennan enumeró once distritos electorales en los que podría haber ganado otro escaño si hubiera presentado un candidato extra.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms