Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Voluta (en. Scroll)

    Translation into Spanish

    The late Prime Minister of Lebanon, Rafik Hariri, was presented with a scroll of honour for his outstanding and visionary role in the reconstruction of post-conflict Beirut.
    Se presentó un pergamino de honor al fallecido ex Primer Ministro del Líbano, Rafik Hariri, por su papel destacado y visionario en la reconstrucción de Beirut después de la guerra civil.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He praised the contribution and leadership of Mr. Rafic Hariri of Lebanon, recipient of the Special Citation for the 2004 UN-Habitat Scroll of Honour.
    Celebró la contribución y el liderazgo del Sr. Rafic Hariri del Líbano, quien recibió la Mención Especial del Pergamino de Honor 2004 de ONU-Hábitat.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And the scroll he was carrying?
    Y el pergamino que llevaba?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The system will then display a help file which you may scroll through and read.
    El sistema mostrará entonces un fichero de ayuda que usted puede rastrear y leer.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Some of them use the newest generation of speed-controlled scroll compressors, an economiser cycle and a desuperheater for domestic hot water preparation.
    Algunas de ellas emplean la última generación de compresores de espiral de velocidad controlada, un ciclo de recalentamiento de agua y un desrecalentador para la preparación de agua caliente doméstica.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    There had already been remarkable progress in reducing poverty and the Prime Minister had received a UN-Habitat Scroll of Honour award for his efforts to raise the living standards of all Bahrainis.
    Ya se han realizado notables avances en la reducción de la pobreza, y el Primer Ministro ha obtenido el premio Pergamino de Honor de ONU-Hábitat por sus esfuerzos para aumentar el nivel de vida de todos los ciudadanos de Bahrein.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Scroll up to the last subroutine.
    Sube hasta la última subrutina.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms