Escriba (en. Scribe)
Translation into Spanish
The consonants in the codex were copied by the scribe Shlomo ben Buya'a in Israel circa 920.
Las consonantes usadas en el códice fueron recopiadas por el escritor Shlomo ben Buya'a en Israel, 920.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Scribe line 20 guides this separation.
La línea escrita 20 guía esta separación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The text was copied by a single scribe.
El texto lo copió un solo escriba.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.
El segundo día se reunieron con el escriba Esdras los jefes de las casas paternas de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas, para profundizar las palabras de la Ley.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Uzías mantuvo un ejército entrenado para la batalla, que salía a la campaña por divisiones, conforme al número de su lista hecha por el escriba Jeiel y por el oficial Maasías, bajo la dirección de Ananías, uno de los funcionarios del rey.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 You are a scribe, nothing more.
Usted es una escribiente, nada más.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And, Scribe, I require the forges of every town and village to be burning night and day.
Y, Scribe, necestio que las fraguas de cada pueblo y aldea ardan noche y día.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018