Raspado (en. Scraping)

Translation into Spanish

Members of other rhino species have a peculiar habit of defecating in massive rhino dung piles and then scraping their back feet in the dung.
Los miembros de otras especies de rinoceronte poseen el hábito peculiar de defecar masivas pilas de excremento y después raspar su espalda en ese excremento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It was the realization that I had come very close to dying - in the same way that the Earth, our mother, is barely holding on, in the same way that 75 percent of the planet are hardly scraping by, in the same way that there is a recipe for survival.
Era darme cuenta que había estado muy cerca de la muerte, del mismo modo que la Tierra, nuestra madre, escasamente aguanta, de la misma forma que el 75 por ciento del planeta escasamente logra salir adelante, del mismo modo que hay una receta para la supervivencia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The scraping tip 197 of the scraper blade 70 includes a generally linear scraping edge 198.
La extremidad de raspado 197 de la pala raspadora 70 incluye un borde de raspado generalmente lineal 198.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A tip face 24 extends between the rear face 22 and the scraping face 20, the tip face 24 and the scraping face 20 meeting at a scraping edge 26.
Una cara depunta 24 se extiende entre la cara trasera 22 y la cararaspadora 20, encontrándose la cara de punta 24 y la cararaspadora 20 en un borde raspador 26.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A grill scraper is a device used to clean cooking grills by scraping stuck particles of food from their surface.
Un rascador de grill o barbacoa es un utensilio que se utiliza para limpiar las parrillas mediante el rascado de partículas de comida adheridas a su superficie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, some Native American peoples created petroglyphs by scraping or chipping away the dark varnish to expose the lighter rock beneath.
Sin embargo, algunos pueblos nativos de los Estados Unidos crearon petroglifos raspando o socavando el oscuro barniz para exponer la roca más clara de debajo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Within the decalcomania you'll see different objects, the beaker, the piano, the desk scraping sound.
Dentro de la calcomanía verás diferentes objetos, el vaso de precipitados, el piano, el sonido del raspado del escritorio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms