Ralo (en. Scraggly)

Translation into Spanish

Gonna run a razor across that scraggly mug, or you just measuring the weight of your conscience?
Vas a pasar una navaja por esa cara desaliñada, o simplemente mides el peso de tu conciencia?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And I suspect that underneath that scraggly beard, there could be a campaign-worthy jawline.
Y sospecho que bajo la barba rala, podría haber una línea de la mandíbula campaña digna.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Missing teeth, scraggly beards, guys who married their sisters?
Que les faltasen dientes, barbas desaliñadas y tipos casados con sus hermanas?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His hair was all scraggly, like he hadn't shaved in a while, and he was wearing a long coat.
Su pelo estaba todo desaliñado, como si no se hubiese afeitado en un tiempo, y llevaba puesto un abrigo largo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To do this, the strap width should be as wide as possible (larger than 50 mm for normal adults), and the side of the strap facing the wrist 18 and the hand 17 should be shaped to match with the scraggly shape of dorsal side of the wrist and the hand.
Para ello, el ancho de la tira debe ser tan grande como sea posible (mayor que 50 mm para adultos normales), y el lado de la tira enfrentado con la muñeca 18 y la mano 17 debe estar conformado para adaptarse a la forma delgada del lado dorsal de la muñeca y la mano.
Example taken from data source: EuroPat_v3