Marcador (en. Scoreboard)
Translation into Spanish
The TV Scoreboard consisted of a left and right player, with dials or paddles on the hand held piece, and had multiple Pong era games.
El TV Scoreboard consistía en un jugador izquierdo y derecho, con diales o paletas en la pieza de mano, y tenía varios juegos de la era Pong.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The scoreboard delivers precise comparisons in a set of innovation indicators.
El cuadro de indicadores facilita comparaciones muy precisas respecto a un conjunto de indicadores de innovación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Secondly, the Scoreboard focuses attention on the factors that contribute to innovation.
La segunda, es que el cuadro de indicadores de innovación centra la atención en los factores que contribuyen a la innovación.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The data request for the 2005 edition of the Scoreboard asks for data available for all countries of the European Union and some non-European Union OECD countries.
Para la edición de 2005 del Scoreboard se han solicitado los datos disponibles de todos los países miembros de la Unión Europea y de algunos países de la OCDE no pertenecientes a la Unión.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Monitoring of progress will be supported by the new social scoreboard, which consists of a limited number of existing indicators of importance to assess employment and social trends.
El seguimiento de los progresos se respaldará con el nuevo cuadro de indicadores sociales, que consta de un número limitado de indicadores existentes de importancia para evaluar las tendencias sociales y del empleo.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Providing statistical input for the macroeconomic imbalances scoreboard and the underlying analysis.
Se proporcionarán insumos estadísticos para el cuadro de indicadores de los desequilibrios macroeconómicos y el análisis subyacente.
Example taken from data source: DGT_v2019 A new electronic scoreboard has also been erected.
También se instaló un marcador electrónico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- game board
- scorecard
- score sheet
- tally board