Dispersión (en. Scattering)

Translation into Spanish

Http://lumes.epfl.ch/(Laboratory for Ultrafast Microscopy and Electron Scattering Lumes website).
Http://lumes.epfl.ch/(Sitio web del Laboratorio Lumes de Microscopia Ultrarrápida y Difracción Electrónica).
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
If you look at neutron scattering data.
Si observas los datos de dispersión del neutrón.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It was introduced by Arthur Compton in his explanation of the scattering of photons by electrons (a process known as Compton scattering).
Fue introducido por Arthur Compton en su explicación de la dispersión de fotones por electrones (un proceso conocido como la dispersión de Compton).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The south Korean authorities should not even dream of sitting at the negotiating table with us as long as a reckless leaflet-scattering operation goes on.
Las autoridades sudcoreanas no deberían siquiera soñar con sentarse a la mesa de negociaciones con nosotros mientras prosiga esa operación imprudente de repartición de folletos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It's behind us, and we're scattering.
Ha quedado atrás y nos estamos dispersando.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Further, desertification can increase atmospheric dust, which can then modify the scattering and absorption of solar radiation in the atmosphere.
Además, debido a la desertificación es posible que aumente el polvo atmosférico, lo que puede modificar la dispersión y absorción de la radiación solar en la atmósfera.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We would like to take advantage of these debates to point out once more that, instead of indulging in the sterile scattering of public funds, the Union should concentrate its efforts on the existing common policies: the CAP and the CFP.
Deseamos aprovechar los debates para recordar, una vez más, que sería deseable que la Unión, en lugar de dedicarse sobre todo a dispersar inútilmente los fondos públicos, concentrase sus esfuerzos en las políticas comunes existentes: la PAC y la PPC.
Example taken from data source: EUbookshop_v2