Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disperso (en. Scattered)

    Translation into Spanish

    In Raman spectroscopy, the tissue sample is illuminated by a laser beam and analysis of the spectrum of the scattered light allows one to identify various molecules.
    La espectroscopía Raman ilumina la muestra de tejido con un láser y analiza el espectro de la luz dispersa para identificar varias moléculas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Europe's lead in the field of optical networks could be lost if we return to an uncoordinated and scattered approach.
    La posición de liderazgo de Europa en el campo de las redes ópticas podría perderse si se regresara a un método descoordinado y difuso.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    When these are scattered it is necessary to have an adequate detection system.
    Cuando estos se dispersan, hace falta disponer de un buen sistema de detección.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    These humorous, profound, and rebellious declarations were strategically scattered throughout Soho’s art scene.
    Estas declaraciones cómicas, profundas y rebeldes las esparcieron estratégicamente por toda la escena artística de Soho.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Scientists evaluate the colour spectrum of the scattered light to find out which molecules have scattered.
    Los científicos evaluaron el espectro de color de la luz dispersada para averiguar qué moléculas habían producido la dispersión.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Created by Queen Isabella II to display all the archaeological and ethnographic findings and collections of decorative arts and coins that were scattered around a variety of institutions together in the same building.
    Creado por la reina Isabel II para exponer en un mismo edificio todos los hallazgos arqueológicos, etnográficos y colecciones de artes decorativas y monedas que estaban dispersos en diferentes instituciones.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    His remains were cremated and scattered at sea.
    Sus restos fueron cremados y esparcidos en mar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms