Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Escaso (en. Scanty)

    Translation into Spanish

    Volkov says that it is very hard to find any witnesses in Turkmenistan, thus the novel is based on impressions from his rare meetings with Turkmen journalists and scanty news coming from inside the country.
    Volkov dice que es muy difícil encontrar algún testigo en Turkmenistán, por lo que la novela se basa en impresiones de sus escasas reuniones con periodistas turcomanos y escasas noticias desde el interior del país.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    18. Where biophysical indicators of desertification and drought are concerned, the data contained in the reports are scanty.
    18. En cuanto a los indicadores biofísicos de la desertificación y la sequía, los datos que figuran en los informes no son muy completos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The complexity of a scenario that is requiring, at the same time, the journal maximum qualification with resources each time more scanty, also requires the formulation of collective coping strategies.
    La complejidad de un escenario que requiere, al mismo tiempo, la máxima calificación del periódico con recursos cada vez más escasos, también requiere la formulación de estrategias colectivas de enfrentamiento.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Her mother moved the family [1]westward, thinking her scanty funds would go further in a less settled region, and ably educated her small son and daughter beyond the usual frontier level with the help of her late husband's library.
    Su madre decidió mudarse hacia el oeste, pensando que sus escasos fondos llegarían más lejos en una región menos asentada, y educó hábilmente a sus pequeños hijo e hija más allá del nivel habitual en la frontera con la ayuda de la biblioteca de su difunto esposo.[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    They are cheerful young women still wearing their scanty ballet costumes and with plenty to say for themselves.
    Son jóvenes alegres que aún llevan puestos sus ligeros trajes de ballet y que tienen mucho de qué hablar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This problem is often encountered in conjunction with the modernization of old elevator shafts where a scanty space has been provided at the bottom end of the shaft.
    Este problema seencuentra a menudo unido a la modernización de huecos de ascensoresantiguos donde se ha previsto un espacio escaso en el extremoinferior del hueco.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ten days after seeding, cells became vacuolated and some of them started to detach; fibroblasts which were very scanty at the beginning increased in proportion.
    Diez días después de sembrar, las células llegaron a ser vacuidadas y algunas de ellas empezaron a separarse; los fibroblastos que eran muy escasos en el comienzo aumentaron en proporción.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms