-
> - Dictionary >
- Scan - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Escanear (en. Scan)
Translation into Spanish
Furthermore, for the time-being there is no well established definition of a high risk patient although a more conservative approach is to accept at least nine T2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new T2 or one new Gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least three months after the initial scan.
Además, por ahora no hay una definición bien establecida de pacientes de alto riesgo, aunque un planteamiento más conservador es aceptar al menos nueve lesiones hiperintensas en T2 en el estudio inicial y al menos una nueva en T2 o una nueva lesión realzada con gadolinio sobre una resonancia de seguimiento recogida al menos tres meses después de la inicial.
Example taken from data source: EMEA_v3 If results from the first ultrasound scan indicate a problem, repeating the scan 7-10 days later is reasonable practice.
Si los resultados del primer ultrasonido indican un problema, es una práctica razonable repetir el escaneo 7-10 días después.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Scan the tree starting from v. Do the above two procedures in parallel, i.e., either using two parallel processes, or by interleaving their steps (make a step of first scan, then a step of the second scan, then a step of the first scan, etc.).
Recorrer el árbol empezando por v. Hacer lo anterior utlizando dos procedimientos en paralelo, i.e., ya sea utilizando dos procesos paralelos, o intercalando sus pasos (marca un paso de primer recorrido, entonces un paso del segundo, entonces un paso del prime, etc.).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Subjects were recruited for a genome-wide scan for variants conferring risk of psychosis and of autism.
Los participantes se sometieron a un análisis de genoma completo para identificar variaciones que conferían riesgo de padecer psicosis y autismo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 A cross-sectional tomograph (B-scan) may be achieved by laterally combining a series of these axial depth scans (A-scan).
Un tomógrafo de corte transversal (B-scan) puede ser alcanzado al combinar lateralmente una serie de estas exploraciones de profundidad axial (A-scan).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 PC-based system (cannot print/copy/scan without use of significant PC resources).
Sistema basado en PC (no puede imprimir/copiar/escanear sin el uso de considerables recursos de PC).
Example taken from data source: DGT_v2019 The pixel count is based on a scan resolution of 500 ppi.
La densidad de píxeles se basa en una resolución de escaneado de 500 píxeles por pulgada.
Example taken from data source: DGT_v2019