Aserradero (en. Sawmill)

Translation into Spanish

As a young man, Woodruff worked at a sawmill and a flour mill owned by his father.
Cuando era joven, Woodruff trabajaba en un aserradero y un molino de harina propiedad de su padre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Comparatively large parts of the county are still forested and it hosts the province's largest sawmill.
Partes relativamente grandes del condado están todavía forestadas, y acoge el mayor aserradero de la provincia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area.
Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Field of the Invention The present invention relates to a conical chipper/canter head, such as is typically employed for cutting and chipping logs in a sawmill, for processing the logs into lumber for use in construction.
Campo de la invención La presente invención se refiere a un cabezal viruteador/aserrador cónico, tal como se utiliza típicamente para cortar y trocear troncos en un aserradero, para procesar los troncos en maderaje para su utilización en construcción.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The system uses electronic tagging to enable logs to carry their history with them on the path from the forest to sawmill and wood printing technology on boards to final wood product.
El sistema funciona con etiquetas electrónicas que permiten que los propios troncos lleven consigo su historial en todo momento, desde el bosque hasta la serrería, y con tecnología de impresión en madera para que el sistema tenga continuidad desde las tablas hasta el producto acabado.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The tests were carried out at a sawmill in Pietrasanta (Lucca, Italy), more precisely the sawmill Tirrenia, using a Barsanti gangsaw with interchangeable unit, performing the cutting of blocks of so-called "Nero Africa" granite, with a height of 145 cm, and using abrasive grit of the type Murga HG1, size 9.
Las pruebas se llevaron a cabo en un aserraderoen Pietrasanta (Luca, Italia), más exactamente el aserraderoTirrenia, usando una sierra de hojas múltiples Barsanti con unidadintercambiable, realizando el corte de bloques de granitodenominado "Nero Africa", con una altura de 145 cm, y usandogranalla abrasiva del tipo Murga HG1, tamaño 9.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The commander gave me a sawmill.
El comandante me regaló un aserradero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • lumber mill
  • timber mill
  • wood mill