Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Salvado (en. Saved)

    Translation into Spanish

    During the inquests, the question was raised as to whether some victims could have been saved if paramedics and other emergency service personnel had been able to gain access to the crisis area more quickly.
    Durante las indagaciones se planteó la cuestión de si algunas de las víctimas podrían haberse salvado si los paramédicos y otros trabajadores de emergencias hubieran podido acceder a los lugares fatídicos con mayor rapidez.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The field Current Password will be disabled (since there is no saved password).
    El campo de Contraseña Actual aparecerá deshabilitado (ya que no hay ninguna guardada).
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    The EAGGF could have saved around 15,5 million euro over the financial years 1995 to 1997 (see also paragraphs 2.77 to 2.84).
    El FEOGA habría ahorrado alrededor de 15,5 millones de euros durante los ejercicios 1995 a 1997 (véanse también los apartados 2.77 a 2.84).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    So I saved all these little pop songs.[2].
    Así que salvé todas estas cancioncitas pop.[2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A - Take the outer needle cap that you had saved in step 2D, hold it at the widest part and carefully cover the needle without touching it.
    A - Tome el capuchón exterior de la aguja que apartó en el paso 2D, sosténgalo por la parte más ancha y cubra la aguja con cuidado, sin tocarla.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The two exhibitions there in 1886 saved me.
    Las dos exposiciones que tuve en 1886 me salvaron.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    To show accents and Latin characters, the widget page must be saved as Coding.
    Para mostrar correctamente las tildes y caracteres latinos, la página en la que se incluya el widget debe guardarse como Codificación.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

    Synonyms

    • conserved
    • preserved
    • rescued
    • secured
    • stored