Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Satisfecho (en. Satisfied)

    Translation into Spanish

    However, he was not satisfied with these attempts.
    Sin embargo, no se satisfizo con estos intentos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    H17, the following equations are satisfied.
    H17, se cumplen las ecuacionessiguientes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Another satisfied company was the Italian cable producer Prysmian.
    Otra empresa satisfecha con los resultados del proyecto fue el productor de cable italiano Prysmian.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    If you do not receive a reply from the carrier within the legal or recommended deadlines or if you are not satisfied with the reply, you can lodge a complaint with the relevant national enforcement authority for passenger rights.
    Si no recibe una respuesta del transportista dentro de los plazos legales o recomendados, o si no está satisfecho con la respuesta, puede presentar una denuncia ante la correspondiente autoridad nacional encargada de velar por los derechos de los pasajeros.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    According to this process, end users are satisfied with the satellite image-based products that were delivered by the project.
    Conforme a este procedimiento, los usuarios finales están satisfechos con los productos basados en imágenes satelitales que fueron proporcionados por el proyecto.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The decision may be renewed if the conditions for applying Article 5 continue to be satisfied.
    La decisión podrá ser renovada si las condiciones de aplicación del artículo 5 siguieran cumpliéndose.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    With regard to the effect on the opposition proceedings, the opponent alleges that: - Although the Office’s notification of 28 May 2008 did not expressly refer to the request for proof of use, that request was submitted and more than satisfied the requirements established to prove genuine use of the earlier trade marks, and therefore an examination of the merits of the opposition was justified.
    Con respecto a las incidencias en la tramitación de la oposición, la oponente alega que: - Aunque en la notificación de la Oficina de 28 de mayo de 2008, no se hacía expresa referencia a la solicitud de prueba de uso, la misma se presentó y cumplía de manera sobrada con los requisitos establecidos para demostrar un uso efectivo de las marcas prioritarias, de tal manera que se justificaba el examen de fondo de la oposición.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms