Sarcástico (en. Sarcastic)

Translation into Spanish

I gave him this name sign because he's always very sarcastic.
Le di este nombre de signos porque siempre es muy sarcástico.
Example taken from data source: TED2020_v1
He tends to be rude and a little bit on the sarcastic side.
Tiende a ser grosero y un poco en el lado sarcástico.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
7 Determine whether or not to classify the subject as exaggerating, as being untruthful, as being evasive, as being confused or unsure, as being excited, or as being sarcastic.
7 Determinan si se clasifica o no al sujeto como que está exagerando, como que no está siendo veraz, como que está evadiéndose, como que está confundido o inseguro, como que está agitado, o como que está sarcástico.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As usual, there were many sarcastic and humorous comments.
Como normalmente ocurre, hay muchos comentarios graciosos y sarcásticos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
I was voted "Most sarcastic".
Yo fui votada "La más sarcástica".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Barak Granot adds a sarcastic response.
Barak Granot agrega una respuesta sarcástica.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
How to Suppress Women's Writing is a book by Joanna Russ, published in 1983.[1] Written in the style of a sarcastic and irreverent guidebook, it explains how women are prevented from producing written works, not given credit when such works are produced, or dismissed or belittled for those contributions they are acknowledged to have made.
How to Suppress Women’s Writing es un libro de Joanna Russ, publicado en 1983.[1] Escrito imitando el estilo de una guía, con un tono sarcástico e irreverente, explica cómo las mujeres están impedidas de producir obras escritas, o no se les da crédito cuando lo hacen, o sus aportes son despreciados o minimizados.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms