Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sarcasmo (en. Sarcasm)

    Translation into Spanish

    There could be a measure of truth behind the sarcasm.
    Podría haber un punto de verdad tras el sarcasmo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    But nowadays, such writers are hard to find, and their work is received by readers with mockery and sarcasm.
    Pero actualmente, es difícil encontrar a tales escritores y los lectores reciben sus trabajos con sarcasmo y burla.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    People with AS may be overly literal and may have difficulty interpreting and responding to sarcasm, banter, or metaphorical speech.
    Las personas con SA pueden ser excesivamente literales, y por ello tener dificultades para interpretar y responder al sarcasmo, la conversación banal o el discurso metafórico.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He has an IQ of 187 and exhibits a strict adherence to routine; a lack of understanding of irony, sarcasm, and humor; and a complete lack of humility or basic empathy.
    Tiene un CI de 187 y exhibe un adherencia estricta a la rutina; falta de entendimiento de la ironía, sarcasmo y humor; y completa falta de humildad.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Council has even become the subject of sarcasm, particularly since it has shown unprecedented determination under other, far less important or serious circumstances, and despite the fact that such interventions by the Council have led to the dismembering of States and threatened other States with dismemberment.
    El Consejo incluso se ha convertido en objeto de sarcasmo, sobre todo desde que ha mostrado una determinación sin precedentes en otras circunstancias mucho menos importantes o graves, y pese al hecho de que esas intervenciones del Consejo han redundado en el desmembramiento de Estados y han amenazado con desmembrar a otros Estados.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Snark, published in 2009, is Denby's polemical dissection of the spread of low, annihilating sarcasm in the Internet and in public speech.
    Snark, publicado en 2009, es la disección polémica de Denby de la propagación del sarcasmo bajo y aniquilador en Internet y en el discurso público.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Instead, the phrase gave rise to skepticism, sarcasm, and complaints.
    En su lugar, la frase provocó escepticismo, sarcasmo y quejas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms