Seguridad (en. Safety)
Translation into Spanish
Against this backdrop the EU-funded EWIS SAT (Safety analysis tools for electrical wired interconnected systems) project developed a comprehensive safety platform that conducts automated safety studies on EWIS in aircraft.
Teniendo en cuenta esta situación, el proyecto EWIS SAT (Safety analysis tools for electrical wired interconnected systems), financiado por la Unión Europea, desarrolló una completa plataforma de seguridad que realiza automáticamente estudios de seguridad de EWIS en aeronaves.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The most expensive action aimed at safety on the roads in Czech history.
La acción más cara en la historia checa dirigida a la seguridad en las carreteras.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Certified food safety tests were conducted, and material safety data sheets and technical data sheets were created.
Se llevaron a cabo estudios certificados de seguridad alimentaria y se elaboraron las fichas de datos de seguridad y las fichas técnicas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 (24) The safety of consumers depends to a great extent on the active enforcement of Community product safety requirements.
(24) La seguridad de los consumidores depende mucho de las medidas activas de control activo aplicadas para que se cumplan los requisitos comunitarios de seguridad de los productos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Invalid safety level "%s" (not "discard", "maximum", "minimum", or an integer).
Nivel de seguridad no válido "%s" (no es "discard", "maximum", "minimum" ni un entero).
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 However, even though there may be shops specialising in motorcycling gear, this does not exclude the possibility of shops that sell sporting articles also selling these safety products such as safety goggles or helmets.
Sin embargo, y aun cuando puedan existir tiendas especializadas únicamente en el ámbito del motociclismo, lo anterior no excluye que tiendas destinadas a la venta de productos deportivos vendan igualmente estos artículos de seguridad tales como gafas protectoras o cascos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH).
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH).
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Synonyms
- protection
- security
- shelter
- stability
- well-being