Salvaguardia (en. Safeguard)

Translation into Spanish

SAFEGUARD helped to improve the technologies used to secure aviation cargo.
SAFEGUARD ayudó a mejorar las tecnologías utilizadas para asegurar las cargas en aviación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And by studying how tardigrades survive prolonged exposure to the vacuum of outer space, scientists can generate clues about the environmental limits of life and how to safeguard astronauts.
Y mediante el estudio de cómo sobreviven los tardígrados a la exposición prolongada al vacío del espacio exterior, los científicos pueden obtener pistas sobre los límites ambientales de la vida y la forma de proteger a los astronautas.
Example taken from data source: TED2020_v1
Rules on safeguard and control measures.
Reglas relativas a las medidas de salvaguardia y de control.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Care must be taken to safeguard human health and to protect the environment.
Debe tenerse cuidado de proteger la salud humana y el medio ambiente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The following year, the regiment was posted to Cap Hatien, Haiti, to safeguard American lives and property.
Al siguiente año, el regimiento fue enviado a Cap Hatien, Haití, para proteger las vidas y bienes estadounidenses.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
TITLE III Surveillance and safeguard measures.
TÍTULO III Medidas de vigilancia y de salvaguardia.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
(9) In order to respond to the impact of the crisis, the EMFF should support mutual funds and stock insurance to safeguard the income of fishermen and aquaculture farmers affected by a public health crisis.
(9) Con el fin de responder al impacto de la crisis, el FEMP debe apoyar mutualidades y seguros acuícolas para salvaguardar los ingresos de los pescadores y acuicultores afectados por una crisis de salud pública.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1