Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ensillado (en. Saddled)

    Translation into Spanish

    I usually saddled the horse for him when 'Peanut John' was absent.
    Normalmente yo ensillaba el caballo para él cuando 'Peanut John' estaba ausente.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Note that the saddled vehicle of the present invention is not limited to a scooter-type motorcycle 1.
    Observese que el vehiculo de montar a horcajadas de la presente invencićn no se limita a una motocicleta tipo scooter 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In spite of the theater's fame and success, the financial problems of its majority owner, the Fox Film Corporation, after the stock market crash of 1929 destabilized the Roxy's operations and it was often saddled with inferior films.
    Pese a la fama y éxito del teatro, los problemas financieros de su dueño mayoritario, la Fox Film Corporation, luego de la crisis de la bolsa de 1929 desestabilizó las operaciones del Roxy y a menudo debía exhibir películas de menor catadura.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    According to recent estimates, over half of the developing countries continued to be saddled with insurmountable debt burdens that greatly inhibited their progress.
    Según estimaciones recientes, más de la mitad de los países en desarrollo continúa cargando con una deuda impagable que inhibe fuertemente el progreso.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I got saddled with a lemon.
    Me cargan con un limón.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Like most developing countries, the countries of our subregion are saddled not only with the visible consequences of conflicts, human rights abuses and poor governance, but also with the state of our economies.
    Al igual que la mayoría de los países en desarrollo, los países de nuestra subregión se ven afectados no sólo por las consecuencias visibles de los conflictos, las violaciones de los derechos humanos y la mala gestión pública, sino también por el estado de nuestras economías.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Thus the Council has saddled itself with a very crowded agenda for 1999.
    El Consejo se ha endosado así una agenda muy cargada para 1999.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • loaded
    • burdened
    • encumbered
    • overloaded
    • weighted down