Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Despedido (en. Sacked)

    Translation into Spanish

    At a critical moment for Sri Lanka's peace process, President Kumaratunga was so incensed by the policies of her political rival, Prime Minister Wickremessinghe, that she sacked three of his ministers and called elections almost four years early.
    En un momento crucial para el proceso de paz en Sri Lanka, la Presidenta Kumaratunga se enfureció tanto por las políticas de su rival político, el Primer Ministro Wickremessinghe, que sacó de sus puestos a tres de sus ministros y llamó a elecciones con casi cuatro años de anticipación.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    All teachers and pupils who are citizens of Georgia were sacked from the Russian-administered schools located on the territory of Georgia.
    Todos los maestros y alumnos que son ciudadanos de Georgia fueron expulsados de las escuelas administradas por las autoridades rusas ubicadas en el territorio de Georgia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In 390 BC, Celts from the north of Italy sacked Rome.
    En 390 a.C., los Celtas del norte de Italia saquearon Roma.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pillaging was part and parcel of military campaigns as conquered countries were sacked for treasure while the museums of the invaders were filled with the spoils of war.
    El pillaje formaba parte de las campañas militares y a los países conquistados se les saqueaban sus tesoros mientras los museos de los invasores se llenaban con los trofeos de la guerra.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Have you been sacked, Mr Tucker?
    Le han despedido, señor Tucker?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Well, that's why she was sacked.
    Bueno, por eso la despidieron.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The rumours were confirmed in Saturday's newspapers, where details of four ministers getting sacked Eng.
    Los rumores fueron confirmados por los periódicos el sábado, al publicar los detalles de cuatro ministros que fueron despedidos Eng.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms

    • booted out
    • discharged
    • dismissed
    • let go
    • terminated