Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sin piedad (en. Ruthlessly)

    Translation into Spanish

    Just credits himself with ruthlessly editing Devore's original drafts and forcing the young author to turn an incoherent mess into a masterwork.
    Just se acredita a sí mismo con la edición despiadada de los borradores originales de Devore y obligando al joven autor a convertir un desorden incoherente en una obra maestra.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Meanwhile, Poland, is being ruthlessly carved up.
    Mientras tanto, Polonia está siendo dividida brutalmente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Because you are right, you are ruthlessly right.
    Por que tienes razón, tienes toda la razón.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The justifications employed by those conquerors from distant lands who aimed their weaponry ruthlessly against their human brethren had proved to be false.
    Las justificaciones empleadas por estos conquistadores procedentes de tierras lejanas que utilizan su implacable armamento contra sus hermanos han resultado ser falsas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Moreover, illegal drug-trafficking organizations have ruthlessly contaminated transit areas.
    Además, las organizaciones ilegales de narcotráfico han contaminado despiadadamente las zonas de tránsito.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He ruthlessly eliminated anyone he regarded as a threat to his power, executing almost all the Safavid royal princes as well as leading courtiers and generals.
    Eliminó implacablemente a cualquiera que considerara una amenaza para su poder, ejecutando a casi todos los príncipes reales safávidas, así como a los principales cortesanos y generales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The original temperate forest found by the first European settlers was exploited ruthlessly until only small patches remained.
    El bosque templado original que encontraron los primeros europeos que se establecieron en este país, fue explotado despiadadamente hasta que sólo quedaron unas pocas y pequeñas áreas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • cruelly
    • heartlessly
    • mercilessly
    • pitilessly
    • unforgivingly