Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ruinoso (en. Ruinous)

    Translation into Spanish

    11. The dictatorial regime between 1979 and 2003 led the country into a series of ruinous wars, as follows.
    11. El régimen dictatorial que estuvo en el poder entre 1979 y 2003 llevó al país a una serie de guerras ruinosas, según se indica a continuación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    They deplored all such acts for their ruinous impact on life, property, socio-economic development and political stability as well as on regional and international peace and cooperation.
    Deploraron todos estos actos por sus consecuencias devastadoras sobre la vida, los bienes, el desarrollo socioeconómico y la estabilidad política y también para la paz y la cooperación regional e internacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the complex circumstances and ruinous crises the Arab region has witnessed and which are increasing in severity and enormity, I have exerted every effort to discharge my duty with full responsibility and impartiality.
    En las complejas circunstancias y las ruinosas crisis que ha sufrido la región árabe y que se han acentuado en su gravedad y su enormidad, he desplegado todos los esfuerzos posibles para desempeñar mis deberes con plena responsabilidad e imparcialidad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The eastern tower was replaced by a Baroque triumphal arch in 1721, because of its ruinous state.
    El torreón oriental fue reemplazado por un arco triunfal barroco en 1721, dado su estado ruinoso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dunscaith Castle, also known as Dun Sgathaich, near Armadale, Sleat, Isle of Skye, is a now ruinous castle on a rock by the sea.
    Castillo Dunscaith, también llamado Dun Sgathaich, cerca de Armadale, Sleat, Isla de Skye, es ahora un castillo convertido en ruinas en una roca al lado del mar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He bought lands at ten times their value purchased pictures and articles of virtue at ruinous prices.
    Compró tierras a diez veces su valor y adquirió cuadros y objetos de arte a precios ruinosos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The exceptions are during the brief period from 633 to 634, when Northumbria was plunged into chaos by the death of King Edwin in battle and the ruinous invasion of Cadwallon ap Cadfan of Gwynedd.
    Durante el breve período entre 633 y 634, Northumbria se sumió en el caos por la muerte del rey Edwin de Northumbria en batalla y la desastrosa invasión de Cadwallon ap Cadfan de Gwynedd.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms