Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrugado (en. Ruffled)

    Translation into Spanish

    He found other birds with ruffled up feathers, and said.
    Encontró a otros pájaros con las plumas alborotadas, y les dijo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Incidence of clinical signs (ruffled fur, hunched posture and immobility) and death is indicated in the left panel.
    En el panel izquierdo se indica la incidencia de signos clínicos (pelaje erizado, postura encorvada e inmovilidad) y muerte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As previously mentioned, the present invention contemplates an absorbent article having various arrangements of one or more ruffled panels.
    Tal como se ha mencionado anteriormente, la presente invención prevé un artículo absorbente que tiene varias disposiciones de uno o varios paneles arrugados.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The ruffled border functions as a secretory conduit where protons and acid proteases are secreted which decalcify and then digest bone matrix.
    El borde rugoso funciona como conducto secretor donde los protones y proteasas ácidas se secretan descalcificando y después digiriendo la matriz ósea.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    As if the Archbishop of Havana hadn't sufficiently ruffled bloggers' feathers over the recent papal visit to Cuba - specifically his request to have protesters removed from a church and his lack of cooperation in facilitating a meeting between the pontiff and dissident groups - in a recent address at a Harvard University conference, Cardinal Ortega referred to those church protesters as criminals, once again raising the ire of Cuban netizens.
    Como si el Arzobipo de La Habana no hubiera irritado suficientemente a los bloggers por la reciente visita papal a Cuba - específicamente, con su pedido de retirar a los manifestantes de una iglesia y su falta de cooperación en facilitar un encuentro entre el Pontífice y grupos disidentes - en un reciente discurso en una conferencia en la Universidad de Harvard, el Cardenal Ortega se refirió a los manifestantes como delincuentes, e hizo enfurecer nuevamente a los cibernautas cubanos.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The ruffled semi-translucent leaves attached is due to the masterful combination of various natural color of the jade to recreate the color variations of a real cabbage.
    Las hojas semitranslúcidas adjuntas se deben a una combinación de varios colores naturales del jade para recrear las variaciones de color de una col real.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The C57/B1/6 mice displayed these same symptoms but without the ruffled look.
    Los ratones C57/B1/6 presentaron estos mismos síntomas pero sin el aspecto erizado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms