Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rudimento (en. Rudiment)

    Translation into Spanish

    She found that they had hibernation buds and interpreted it as an unnecessary trait - a rudiment from their temperate origin.
    Encontró que tenían brotes de hibernación, y lo interpretó como un rasgo innecesario - un rudimento de su temperatura originaria.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We screened hybridoma colonies against purified MSCs, MSCs undergoing osteogenic differentiation, and frozen sections of embryonic human limbs where long bones are developing around the cartilage rudiment.
    Se detectaron colonias de hibridomas frente a las MSCpurificadas, las MSC que experimentaron diferenciación osteogénica, y secciones congeladas de extremidades humanas embrionarias en lasque los huesos largos se están desarrollando alrededor del rudimentode cartílago.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If you accept with every rudiment of your being that you will walk on water, will it happen?
    Si aceptas con cada rudimento de tu ser que caminarás sobre agua, ¿ocurrirá?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Analysis of Shh and Ptc transcripts in the VP was not practical before P0 due to difficulties in microdissection of the VP, as the organ rudiment is small and hard to separate from the UR.
    No pudo practicarse el análisis de lostranscriptos de Shh y Ptc en el VP antes de P0 debidoa dificultades en la microdisección de VP, ya que el rudimento delórgano es pequeño y difícil de separar del UR.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In old age, the thymus is reduced to a tiny, fatty rudiment.
    En la vejez, el timo se reduce a unrudimento graso pequeñito.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This tradition is so old that the new leaders are willing to discontinue it, as a rudiment of the past, as a superstition.
    Esta tradición es tan antigua que los nuevos líderes están dispuestos a continuarla, como un rudimento del pasado, como una superstición.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    During the development of T-cells, lymphoid stem cells migrate into the thymic rudiment where they proliferate, rearrange their antigen receptor genes, are selected in regard to their MHC-specificity repertoire and differentiate into functionally mature T cells Refs.
    Durante el desarrollo de las células T, las célulasdel tronco linfoide emigran al rudimento tímico en el queaquéllas proliferan, reordenan sus genes receptores deantígenos, se seleccionan en lo que se refiere a su repertoriode especificidad MHC y se diferencian en células Tfuncionalmente maduras Refs.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms