Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Timón (en. Rudder)

    Translation into Spanish

    For manually controlled steering systems, a single turn of the wheel shall correspond to a rudder angle of at least 3°.
    En el caso de sistemas de gobierno controlados manualmente, una vuelta del volante deberá corresponder a un ángulo de timón de como mínimo 3°.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Well, we still have rudder control.
    Bueno, todavía tenemos el control del timón.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In this case the rudder is a single rudder.
    En este caso, el timón es un timón único.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Then I started publishing online, and some friends from Korea, they started being interested in this, and we made a boat which has a front rudder and a back rudder, so we started interacting with this, and it was slightly better, although it was very small and a bit off balance, but then we thought, what if we have more than two points of control?
    Entonces empecé a publicar en línea y algunos amigos de Corea se mostraron interesados e hicimos un barco que tiene un timón delantero y otro trasero, lo probamos y fue un poco mejor, aunque era muy pequeño y un poco inestable, pero luego pensamos ¿qué pasaría si tenemos más de dos puntos de control?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The rudder was placed behind the elevators.
    El timón fue colocado detrás de los elevadores.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The rudder module can 570 comprise a rudder 572 and a rudder fitting for mounting the rudder module 570 around the wind turbine blade 100.
    El módulo 570 de timón puede comprender un timón 572 y un accesorio de timón para montar el módulo 570 de timón alrededor de la pala de turbina eólica 100.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Then I started publishing online, and some friends from Korea, they started being interested in this, and we made a boat which has a front rudder and a back rudder, so we started interacting with this, and it was slightly better, although it was very small and a bit off balance, but then we thought, what if we have more than two points of control?
    Entonces empecé a publicar en línea y algunos amigos de Corea se mostraron interesados e hicimos un barco que tiene un timón delantero y otro trasero, lo probamos y fue un poco mejor, aunque era muy pequeño y un poco inestable, pero luego pensamos ¿qué pasaría si tenemos más de dos puntos de control?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms