Real (en. Royal)
Translation into Spanish
For "The Sultan's Elephant" Royal de Luxe came to central London and brought it to a standstill with their story of a giant little girl and her friend, a time-traveling elephant.
Para "El Elefante del Sultán", Royal de Luxe llegó a Londres central y lo paralizó con su historia de una niña gigante y su amigo, un elefante que viaja en el tiempo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 At the Royal Institute of Technology in Stockholm the Lansner/Hellgren laboratory is making computer models of the striatum and its interaction with the cortex and different motor centres.
En el Instituto Real de Tecnología de Estocolmo, el laboratorio Lansner/Hellgren está realizando modelos computerizados del cuerpo estriado y de su interacción con la corteza y los diferentes centros motores.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 SmithKline Beecham Pharmaceuticals Manor Royal Crawley, West Sussex RH10 2QJ United Kingdom.
SmithKline Beecham Pharmaceuticals Manor Royal Crawley West Sussex RH10 2QJ Reino Unido.
Example taken from data source: EMEA_v3 The AECOSAN has proposed the inclusion of lactase in Royal Decree 1487/2009 without specifying a maximum daily quantity.
La AECOSAN ha propuesto la inclusión de la lactasa en el Real Decreto 1487/2009 sin especificar una cantidad máxima diaria.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
Que traigan la vestidura real con que se haya vestido el rey y el caballo en que haya cabalgado el rey, y pónganle una corona real sobre su cabeza.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 She was founding president of the Royal School of Needlework, and president of the Royal British Nurses' Association.
Fue la presidenta fundadora de la Royal School of Needlework y presidenta de la Royal British Nurses' Association.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 At the Royal Institute of Technology in Stockholm the Lansner/Hellgren laboratory is making computer models of the striatum and its interaction with the cortex and different motor centres.
En el Instituto Real de Tecnología de Estocolmo, el laboratorio Lansner/Hellgren está realizando modelos computerizados del cuerpo estriado y de su interacción con la corteza y los diferentes centros motores.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1