Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rutina (en. Routine)

    Translation into Spanish

    Mobile communications have become routine.
    Las comunicaciones móviles se han convertido en algo cotidiano.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Immunoassays have the advantage of being a high throughput method that uses routine laboratory equipment.
    Los inmunoanálisis tienen la ventaja de ser un método de alto rendimiento que utiliza instrumental de laboratorio rutinario.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Most people will be able to go back to their normal routine by Day 22.
    La mayoría de las personas podrán volver a su rutina normal el día 22.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    There, they had to learn a traditional local flag routine, and when they executed the routine correctly, the lead flagman would hand them a flag displaying the name of their next destination.
    Allí, tuvieron que aprender una rutina tradicional de banderas, y al ejecutarse la rutina correctamente, el abanderado líder les entregara una bandera que muestra el nombre de su próximo destino.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The study recommends the further development of reward systems for outstanding researchers that allow them to remain actively involved in research, acting as a mentor and inspiration to their junior colleagues, without becoming administrators of large departments, or over-burdened by routine procedures related to institutional management.
    Asimismo, en el estudio se recomienda seguir desarrollando sistemas de premios para investigadores sobresalientes que les permitan seguir activos en la investigación, actuando como tutores, sirviendo de inspiración para sus colegas más jóvenes, sin necesidad de convertirlos en administradores de grandes departamentos ni de recargarlos de procedimientos rutinarios relacionados con la gestión de una institución.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Until, in May 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones.
    Hasta que, en mayo de 2008, en una visita de rutina al médico un examen de sangre rutinario arrojó evidencia en forma de indicador de fosfatasa alcalina de que algo podría andar mal en mis huesos.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Salt (aka SaltStack) 0.15.0 through 0.17.0 allows remote authenticated users who are using external authentication or client ACL to execute restricted routines by embedding the routine in another routine.
    Salt (conocido como SaltStack) 0.15.0 hasta 0.17.0 permite a usuarios remotos autenticados que utilizan autenticación externa o cliente ACL ejecutar rutinas restringidas mediante la inclusión de la rutina en otra rutina.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

    Synonyms