Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lombriz intestinal (en. Roundworm)

    Translation into Spanish

    For the treatment of gastrointestinal roundworm and hookworm infections.
    Para el tratamiento de las infecciones gastrointestinales por ascáridos y anquilostomas.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The specificity of roundworm diagnosis using microscopic examination is approximately 50%.
    La especificidad del diagnóstico de gusanos redondos usando examen microscópico es de aproximadamente el 50%.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In an effort to identify tools for capturing and detecting roundworm and/or roundworm antigen in roundworm-infected mammals, the present inventors have determined that only a truncated portion (about 7 kDa) of the full-length (14 kDa) protein, and therefore not the 14 kDa version, is present in the feces of canines that are infected by T. canis.
    En un esfuerzo por identificar herramientas para capturar y detectar gusano redondo y/o antígeno de gusano redondo en mamíferos con infección por gusano redondo, los presentes inventores han determinado que solo está presente una porción truncada (de aproximadamente 7 kDa) de la proteína de longitud completa (14 kDa), y por tanto no la versión de 14 kDa, en las heces de animales caninos que tienen infección por T. canis.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The scientists took advantage of this phylogenetic conservation and used the simple model roundworm Caenorhabditis elegans to identify the transcription factors (TFs) required for activation of the serotonergic pathway genes.
    Los investigadores aprovecharon esta conservación filogenética y emplearon la especie de nematodo Caenorhabditis elegans como organismo modelo para identificar los factores de transcripción (TF) necesarios para la activación de los genes de la ruta serotoninérgica.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Treatment of roundworm infections (cats and dogs).
    Tratamiento de infecciones por ascáridos (perros y gatos).
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    You should also tell your doctor if you have had tuberculosis or if you have stayed in regions where roundworm infections are common.
    También debe informar a su médico si ha tenido tuberculosis o si ha estado en zonas en las que son frecuentes las infecciones por ascárides.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    In one specific example, the roundworm polypeptide of the present invention has the following amino acid sequence.
    En un ejemplo específico, el polipéptido de gusano redondo tiene la siguiente secuencia de aminoácidos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • ascarid
    • nematode
    • threadworm