-
> - Dictionary >
- Rosebush - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Rosal (en. Rosebush)
Translation into Spanish
Sections of young leaves 0.5 cm from a rosebush with signs of powdery mildew were fixed in glutaraldehyde at 3% for 24 h, and were later washed with Sorensen?s phosphate buffer 0.2 M. The samples were dehydrated by sinking them in ethanol at gradual concentrations 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90% for 40 min each, and at 100% three times for 20 min.
Fragmentos de hojas jóvenes 0.5 cm de rosa con signos de cenicilla se fijaron en glutaraldehído al 3% durante 24 h, posteriormente se lavaron con buffer de fosfato Sorensen?s 0.2 M. Las muestras se deshidrataron mediante la inmersión en etanol a concentraciones graduales 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90% por 40 min cada uno y al 100% tres veces por 20 min.
Example taken from data source: SciELO_v1 Therefore, the aims of this study were to verify the morphometric and molecular identity of the rosebush powdery mildew, evaluate the effect of silicon, potassium phosphite, chitosan and dodemorph acetate on the incidence and severity of the pathogen under study, and quantify its effect on the length and diameter of the stem and floral bud.
Por lo que los objetivos de este estudio fueron verificar la identidad morfométrica y molecular del agente causal de la cenicilla del rosal, evaluar el efecto del silicio, fosfito de potasio, quitosano y acetato de dodemorf sobre la incidencia y severidad del patógeno en estudio y cuantificar su efecto en la longitud y diámetro del tallo y botón floral.
Example taken from data source: SciELO_v1 Thorns from a rosebush grown from Marcel's blood.
Las espinas de un rosal crecido de la sangre de Marcel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I thought it was a scratch from a rosebush.
Pensé que era un rasguño de un rosal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 One day, as penitence, he jumped into a rosebush.
Un día, como penitencia, saltó sobre un rosal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You're a twig off the old rosebush.
Eres una rama del viejo rosal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This rosebush won't flower this year.
Este rosal no florecerá este año.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- flowering bush
- rose plant
- rose shrub