Compañero de cuarto (en. Roommate)

Translation into Spanish

She accepts, much to the good-natured envy of her roommate Gina.
Ella acepta, provocando la envidia cordial de su compañera de cuarto, Gina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In the article "The Spoon Theory" she recalled a conversation in which her close friend and roommate asked her a vague question about what having lupus feels like.
En el artículo "La Teoría de las Cuchara" recordó una conversación en la que un amigo cercano y compañero de cuarto le preguntó acerca de cómo se siente tener lupus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In 2009, Gigandet was cast alongside Leighton Meester and Minka Kelly in the thriller film The Roommate.
En 2009, Gigandet fue elegido junto a Leighton Meester y Minka Kelly para interpretar The Roommate.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Later, Barry meets his roommate Will and they both begin to live in their off-campus apartment on 109th street.
Más tarde, Barry conoce a su compañero de cuarto Will y ambos comienzan a vivir en su apartamento fuera de las instalaciones en la calle 109.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Their efforts are complicated when Akihiko, who Haruki secretly has romantic feelings for, becomes involved with his roommate and ex-boyfriend Ugetsu.
Sus esfuerzos se complican cuando Akihiko, por quien Haruki tiene sentimientos románticos en secreto, se involucra con su compañero de cuarto y ex novio Ugetsu.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Chandler is Ross Geller's roommate in college.
Chandler fue compañero de habitación de Ross Geller en la universidad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
His roommate is Toru Nayuki.
Su compañero de cuarto es Tōru Nayuki.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • cohabitant
  • flatmate
  • housemate
  • roomie