Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Robo (en. Robbery)

    Translation into Spanish

    Given the wording ofthe Eurobarometer question and the contextofthe survey (security and victimisation),it is likely that the respondentshave focused on the most visible aspects ofthe drugs phenomenon.Thissuggests that, once data on this is available in a comparable format, itmight be more appropriate to compare these perceptions with the prevalence and trends ofproblem drug use (addicts, injecting openly, opendrug scenes, begging, robbery, etc.).
    Dada la redacción de la pregunta del Eurobarómetro y el contextode la encuesta (seguridad y persecución),es probable que las respuestasse centren en los aspectos más visibles del fenómeno de las drogas.Estosugiere que, una vez que los datos estén disponibles en un formato com-parable, pudiera ser más preciso comparar estas opiniones con la prevalencia y las tendencias del consumo de drogas (adictos, inyectarse enlugares públicos, escenas públicas de consumo de drogas, mendicidad, robo, etc.).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Traveling underground, migrants are vulnerable to assault, robbery, extortion, rape, and death.
    Viajando de manera clandestina, los migrantes son vulnerables a los asaltos, robos, extorsión, violación y muerte.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Wallace and Woodfox were each sent to Angola Prison in 1971: Wallace was convicted of bank robbery, and Woodfox was convicted of armed robbery.
    Wallace y Woodfox fueron enviado a Prisión de Angola en 1971: Wallace estuvo condenado de robo de banco, y Woodfox estuvo condenado de atraco a mano armada.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Prosecutors charged Kuklinski with five murder counts and six weapons violations, as well as attempted murder, robbery, and attempted robbery.
    Los fiscales acusaron a Kuklinski de cinco cargos de asesinato y seis relacionados con armas, así como intento de homicidio, robo y tentativa de robo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Given the urge for drugs and a lack of financial means to acquire it, users see themselves as being "forced" to participate in illegal activities such as drug traffic, burglary, or robbery, among others.
    En función de la sensación de urgencia por la droga y ante la falta de condiciones financieras para adquirirla, el usuario se ve "forzado" a participar de actividades ilícitas, como tráfico de drogas, robos, asaltos, entre otros.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Registry of robbery in Alert System=== Statistics ===The Federal Highway Police Department makes available a statistical survey updated daily.
    Registry of robbery in Alert System=== Estadísticas ===La Policía Federal de Carreteras pone a disposición de una encuesta estadística actualizada diariamente.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The following game modes are included in the game: Bank Robbery: The goal of this game type is robbing the bank.
    Los siguientes modos de juego están incluidos en el juego: Bank Robbery: El objetivo de este tipo de juego es robar el banco.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms